Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Es gilt das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit anwendbar, berücksichtigen wir auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

2. Besuch der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Server des Hosting-Anbieters automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb nötig und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Hosting-Anbieter: Hostinger, UAB, Švitrigailos Str. 34, LT-03230 Vilnius, Litauen. Die Logfiles werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den Betrieb und die Sicherheit der Website nötig ist.

3. Cookies und Analyse-Werkzeuge

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

4. Schriften und externe Inhalte

Die verwendeten Schriften werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen, daher werden beim Besuch keine Daten an Dritte übermittelt.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir geben sie nicht an Dritte weiter und löschen sie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Eine Kopie Ihrer Nachricht wird auf dem Webserver nicht gespeichert; sie wird als E-Mail über den Mailserver des Hosting-Anbieters an uns zugestellt. Zum Schutz vor Missbrauch des Formulars wird Ihre IP-Adresse höchstens eine Stunde lang nur in verschlüsselter Form (als Hashwert) zwischengespeichert.

6. Update-Abfrage der Pagetal-Installationen

Eine installierte Pagetal-CMS-Seite fragt einmal täglich und auf Knopfdruck die Datei aktuell.json im Ordner /updates/ ab, um neue Versionen zu erkennen. Dabei werden nur die installierte Version von Pagetal und die Hauptversion von PHP übermittelt. Weitere Angaben zur Installation oder zu den Besuchern der Seite werden nicht übertragen. Die Abfrage lässt sich im Backend ausschalten.

Wie bei jedem Aufruf erfasst der Server dabei die IP-Adresse der abfragenden Installation in den Logfiles (siehe Ziffer 2).

7. Weitergabe und Speicherort

Wir geben Personendaten nur an den Hosting-Anbieter weiter, soweit das für den Betrieb der Website nötig ist. Die Website wird bei Hostinger gehostet. Hostinger betreibt Rechenzentren in verschiedenen Ländern; der Server dieser Website steht in Frankfurt am Main (Deutschland). Die Sicherungskopien (Backups) des Servers werden in Frankreich gespeichert. Falls Daten ins Ausland gelangen, geschieht das nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

8. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung. Schreiben Sie dazu an hello@pagetal.ch. Zudem haben Sie das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

9. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 31.10.2026